OT - I also watched "The Wedding Banquet", directed by Ang Lee about a gay Chinese-American who tries to fake out his parents with his white partner and an illegal immigrant friend. This seemed to be one of those movies that didn't know what sort of emotion it was supposed to evoke.
And then there's the weirdly titled "I Do: How to Get Married and Stay Single", which is a French movie called Prête-moi ta main but has been translated to everything from "Faux Wedding", "I Do", "Rent a Wife", and "Lend me your hand". This was actually a cute, funny movie but I see a lot of people missing out on this because the title's kinda piss-poor for what this film's about. Swinging middle-aged guy with meddling sisters and mama wants to evade their marriage-making efforts. He gets a friend's sister, who needs the money so she can adopt a child, to pose as his fiancée and shit hits the fan. You all know how this is gonna end, but it's a nice ride there.