Vestiges of the old system where the church and state were the same, I suppose. Germany was of old an opponent of papal authority, which might explain such a tax on Catholics. It was for this reason that the establishment clause was added to our constitution in it's very first amendment...to prevent the establishment of state churches at the detriment of those of other faiths.