I like the Dofus series and movie way more than Wakfu. The Dofus series was cute and quirky. It's very episodic so you can just chill with it with no commitment and Kerubim Crepin is the GOAT. The series is about an old Kerubim Crepin telling stories to his adopted son Joris about when Kerubim was a young shitter. The movie then sorta ends things off. While, the Dofus movie definitely has its flaws, it does have some charm and nice fight scenes.
Wakfu, meanwhile, is basically about a group of kids and an old guy. It's a bit difficult for me to actually recommend Wakfu. It started to feel tired by the end of Season Two. Several story changes sort of borked the show for me. They're making a Season Five but I stopped after watching Season Three.
And even though Wakfu takes place in the same universe, it's actually in an age chronological after the events in the Dofus series, the Dofus movie, and Welsh & Shedar. As in over 300 years after.
So even though Wakfu was released first, I feel like anyone who hasn't seen Dofus and Wakfu should be watching Dofus first. And then decide if they wanna stick around for Wakfu. I guess that's similar to telling someone to watch Fate Zero first before Fate Stay/Night. That's not how it was released or intended to be viewed but I think it's better viewed "backwards."
There's also some various Ankama OVAs, specials, and other projects like Bestiale that also take place in the same universe. So I've gotten used to being a little confused when I partake of Krosmoz media but that's part of the fun, I guess.