We call it a bubbler here in Wisconsin too.
And a swamp cooler, otherwise known as an evaporative cooler, is an iar conditioning device that cools and humidifies air by forcing it across a media (usually a corrugated paper pad) with water running down it.
I just wrote a patent having to do with one last week.