If you drink milk, the cow was pregnant. If its a male cow, they can't do shit with it but sell it for consumption, and because it does not produce milk, it is not worth raising to adulthood. Veal is a product of human's consumption of cow's milk. You are right, drinking milk is not the same as consuming the calf, but drinking the milk causes the calf to be eaten.